Le temps des vacances, Lou, Laure, Lisa, Luna et leurs parents échangent leur appartement parisien contre… une maison aux États-Unis. C’est le début d’un incroyable périple qui les fait plonger au cœur du nouveau continent. Laure retrouve son amie Vic, dont les parents musiciens travaillent à Vegas, la ville qui ne dort jamais. Puis Saul, leur jeune hôte, leur fait découvrir les secrets du parc de Yellowstone. Là, les Quatre sœurs affrontent des dangers inédits…